1 00:01:36,789 --> 00:01:38,950 [La complainte de l'automne] 2 00:01:39,440 --> 00:01:41,690 [Épisode 23] 3 00:01:42,100 --> 00:01:44,180 [Manoir Yu] 4 00:01:47,039 --> 00:01:48,280 Que fais-tu ? 5 00:01:50,729 --> 00:01:51,590 Tu as fait ça ? 6 00:01:55,620 --> 00:01:56,280 Quoi? 7 00:01:57,900 --> 00:02:00,090 Pour une femme à moitié morte, 8 00:02:00,850 --> 00:02:02,980 tu veux combattre ton père jusqu'à la mort ? 9 00:02:03,540 --> 00:02:04,590 Je ne m'attendais jamais 10 00:02:05,480 --> 00:02:07,340 un commandant en chef digne 11 00:02:07,760 --> 00:02:09,620 utiliser des moyens aussi méprisables 12 00:02:10,150 --> 00:02:10,810 contre un 13 00:02:10,810 --> 00:02:12,520 femme faible sur son lit de malade. 14 00:02:13,240 --> 00:02:14,970 Celui qui essaie de ruiner 15 00:02:14,970 --> 00:02:15,840 mon fils, 16 00:02:16,470 --> 00:02:19,090 Je ferai en sorte qu'ils meurent une mort horrible. 17 00:02:24,030 --> 00:02:25,430 Commandant en chef Yu, 18 00:02:26,150 --> 00:02:27,480 alors écoutez attentivement : 19 00:02:28,900 --> 00:02:30,900 si quelque chose arrive à Ye Pingjun, 20 00:02:31,840 --> 00:02:32,630 je promets 21 00:02:33,460 --> 00:02:35,000 tu vas perdre ton fils. 22 00:02:36,740 --> 00:02:37,560 Insolence. 23 00:02:38,150 --> 00:02:38,860 Ye Pingjun est mon 24 00:02:38,860 --> 00:02:40,340 épouse légalement mariée. 25 00:02:41,060 --> 00:02:42,860 Peu importe le mal qu'elle subit, 26 00:02:43,400 --> 00:02:44,670 Je resterai à ses côtés. 27 00:02:46,870 --> 00:02:48,400 Si tu veux lui ôter la vie, 28 00:02:49,130 --> 00:02:50,300 prends le mien en premier. 29 00:02:53,090 --> 00:02:53,900 Chang Xuan ! 30 00:03:01,530 --> 00:03:03,060 Que fais-tu? 31 00:03:03,060 --> 00:03:03,740 Quoi qu'il en soit, 32 00:03:03,740 --> 00:03:05,400 -Tu ne peux pas en parler ? -Lâcher. 33 00:03:05,400 --> 00:03:07,900 Faut-il recourir aux armes ? 34 00:03:08,400 --> 00:03:09,060 Prends ça ! 35 00:03:10,740 --> 00:03:11,370 Père. 36 00:03:12,650 --> 00:03:13,710 Écoutez attentivement. 37 00:03:14,240 --> 00:03:15,740 Je ne suis pas Mingxuan. 38 00:03:18,590 --> 00:03:21,630 Je contrôle ma propre vie. 39 00:03:29,400 --> 00:03:30,300 Zhongquan. 40 00:03:31,060 --> 00:03:33,030 Vous ne le voyez pas encore ? 41 00:03:34,030 --> 00:03:35,430 Il donnerait sa vie 42 00:03:35,450 --> 00:03:37,620 pour cette fille. 43 00:03:39,430 --> 00:03:41,750 Exaucez simplement son souhait, d'accord ? 44 00:03:42,560 --> 00:03:43,360 Baoru. 45 00:03:44,190 --> 00:03:45,130 Il a perdu la tête. 46 00:03:45,130 --> 00:03:46,690 Ne sois pas comme lui. 47 00:03:46,960 --> 00:03:49,090 Vous ne comprenez pas ce qui est en jeu ? 48 00:03:49,150 --> 00:03:50,630 S'il épouse Ye Pingjun, 49 00:03:51,560 --> 00:03:53,020 son avenir sera ruiné. 50 00:03:53,130 --> 00:03:56,900 La famille Yu sera également ruinée. 51 00:03:57,400 --> 00:03:58,210 Mais nous avons déjà 52 00:03:58,210 --> 00:03:59,300 fait une erreur. 53 00:03:59,300 --> 00:04:01,180 Allons-nous en faire un autre ? 54 00:04:03,530 --> 00:04:04,410 Quelle erreur ? 55 00:04:06,900 --> 00:04:09,030 J'ai pensé toutes ces années 56 00:04:10,090 --> 00:04:11,250 que si à l'époque, 57 00:04:11,590 --> 00:04:13,440 nous n'avions pas forcé Mingxuan 58 00:04:13,460 --> 00:04:14,860 prendre le contrôle de l'armée Yu 59 00:04:14,860 --> 00:04:15,970 et je l'avais laissé 60 00:04:15,970 --> 00:04:18,160 choisir son propre chemin, 61 00:04:18,390 --> 00:04:19,660 ou si on ne l'avait pas forcé 62 00:04:19,660 --> 00:04:22,160 épouser quelqu'un qu'il n'aimait pas, 63 00:04:22,300 --> 00:04:24,330 peut-être qu'il l'aurait fait 64 00:04:24,930 --> 00:04:27,060 revenez du champ de bataille. 65 00:04:29,620 --> 00:04:30,710 Peut-être 66 00:04:31,000 --> 00:04:32,420 il ne serait pas devenu 67 00:04:32,690 --> 00:04:34,950 le fils que tu attends de lui, 68 00:04:35,390 --> 00:04:37,170 mais au moins il pourrait 69 00:04:37,190 --> 00:04:38,690 reste à nos côtés. 70 00:04:39,420 --> 00:04:42,530 En tant que parents, ne devrions-nous pas supporter 71 00:04:42,810 --> 00:04:44,040 la plus grande responsabilité 72 00:04:44,040 --> 00:04:45,770 Qu'est-il arrivé à Mingxuan ? 73 00:04:48,950 --> 00:04:50,680 Je fais ça pour son propre bien, 74 00:04:50,750 --> 00:04:51,750 pour qu'il puisse en douceur 75 00:04:51,750 --> 00:04:53,060 reprendre l'armée Yu. 76 00:04:53,310 --> 00:04:55,110 Tu le fais pour son propre bien, 77 00:04:55,600 --> 00:04:58,060 mais est-ce vraiment ce qu'il veut ? 78 00:04:59,810 --> 00:05:00,860 N'oubliez pas, 79 00:05:01,190 --> 00:05:02,560 tu n'es pas juste 80 00:05:02,560 --> 00:05:03,920 le commandant en chef de l'armée Yu. 81 00:05:03,920 --> 00:05:06,220 Tu es aussi le père de nos enfants. 82 00:05:06,690 --> 00:05:09,250 Je ne veux pas que la tragédie se reproduise. 83 00:05:10,800 --> 00:05:12,420 Laisse-le partir cette fois 84 00:05:13,190 --> 00:05:14,920 et qu'il choisisse lui-même, 85 00:05:15,420 --> 00:05:16,830 ok ? 86 00:05:28,530 --> 00:05:32,409 [Mariage] 87 00:05:35,630 --> 00:05:38,490 [Acte de mariage] 88 00:05:54,180 --> 00:05:57,170 [Nom] 89 00:06:00,740 --> 00:06:03,940 [Nom : Yu Changxuan] 90 00:06:11,090 --> 00:06:15,470 [Mariage] 91 00:06:44,950 --> 00:06:45,570 Pingjun. 92 00:06:49,270 --> 00:06:50,310 Nous sommes mariés. 93 00:06:52,620 --> 00:06:53,810 A partir d'aujourd'hui, 94 00:06:54,690 --> 00:06:56,100 Je suis ton mari. 95 00:06:57,620 --> 00:06:59,060 Et tu es ma femme. 96 00:07:01,010 --> 00:07:02,330 Moi, Yu Changxuan, 97 00:07:04,120 --> 00:07:05,920 ne vous décevra jamais dans cette vie. 98 00:07:21,580 --> 00:07:25,190 [Acte de mariage] 99 00:07:44,720 --> 00:07:45,980 Nous avons planté beaucoup de nouvelles fleurs 100 00:07:45,980 --> 00:07:47,500 dans la cour de Fengtai. 101 00:07:48,060 --> 00:07:49,380 Pivoines, 102 00:07:49,750 --> 00:07:50,870 des roses, 103 00:07:51,510 --> 00:07:53,350 et même vos hostas préférés. 104 00:07:55,360 --> 00:07:56,290 Quand tu te réveilles, 105 00:07:57,010 --> 00:07:59,270 Je vais en faire les sachets que vous aimez. 106 00:08:32,080 --> 00:08:33,909 Quelque chose m'a soudainement rappelé aujourd'hui 107 00:08:33,909 --> 00:08:35,669 d'une phrase que j'ai mémorisée quand j'étais enfant : 108 00:08:37,460 --> 00:08:39,770 "Au moment où la lampe a enfin été allumée, 109 00:08:41,049 --> 00:08:44,710 la pluie bat contre les fleurs de poirier, et la porte reste fermée." 110 00:08:46,480 --> 00:08:48,680 Vous devez l'avoir mémorisé aussi, non ? 111 00:09:05,010 --> 00:09:08,040 [Dossier médical de l'hôpital Ren'ai] 112 00:09:08,140 --> 00:09:10,100 [Yu] 113 00:09:08,750 --> 00:09:10,210 Le commandant adjoint est là ! 114 00:09:15,510 --> 00:09:16,320 Asseyez-vous. 115 00:09:16,670 --> 00:09:18,810 [Yu] 116 00:09:23,060 --> 00:09:24,390 Salutations, Commandant ! 117 00:10:31,340 --> 00:10:32,050 Maître Jin. 118 00:10:33,340 --> 00:10:34,800 Maître Jin, tu veux nous rejoindre ? 119 00:10:42,230 --> 00:10:43,630 Bravo! 120 00:10:46,610 --> 00:10:48,720 Bravo! 121 00:10:52,720 --> 00:10:54,000 Directeur Liang, il y a une lettre pour vous. 122 00:10:52,870 --> 00:10:55,440 [Répertoire de la troupe Chunfeng] 123 00:10:59,410 --> 00:11:00,120 D'accord. 124 00:11:09,590 --> 00:11:11,660 [Veuillez aider à déménager 3 figures culturelles patriotiques.] 125 00:11:11,690 --> 00:11:17,220 [Bonheur] 126 00:11:17,380 --> 00:11:18,700 Il neige sans arrêt 127 00:11:18,700 --> 00:11:19,700 depuis hier. 128 00:11:23,130 --> 00:11:24,220 C'est le premier réveillon du Nouvel An 129 00:11:24,220 --> 00:11:25,480 nous avons passé ensemble. 130 00:11:26,690 --> 00:11:27,320 Je t'en ai fait 131 00:11:27,320 --> 00:11:28,380 boulettes de fenouil. 132 00:11:29,740 --> 00:11:31,540 Je ne sais pas si vous les aimerez. 133 00:11:34,600 --> 00:11:37,730 Je viens d'apprendre à les faire, donc je ne suis pas très bon dans ce domaine. 134 00:11:38,030 --> 00:11:38,740 Est-ce que ça va ? 135 00:11:44,130 --> 00:11:46,260 [Fengtai] 136 00:11:48,610 --> 00:11:52,820 [Fengtai] 137 00:12:19,550 --> 00:12:20,630 Mangeons. 138 00:12:46,770 --> 00:12:47,620 Wan Xuan. 139 00:12:48,960 --> 00:12:49,750 Qixuan. 140 00:12:50,620 --> 00:12:51,290 Dévorer. 141 00:13:14,650 --> 00:13:15,510 Supplémentaire! Supplémentaire! 142 00:13:16,030 --> 00:13:18,340 Cheng Jun a soudoyé son chemin vers la présidence 143 00:13:18,340 --> 00:13:19,890 et a été mis en accusation et contraint de démissionner ! 144 00:13:19,440 --> 00:13:24,780 [Cheng Jun a soudoyé son chemin vers la présidence, Puis a été mis en accusation et expulsé] 145 00:13:22,130 --> 00:13:23,290 Supplémentaire ! Supplémentaire! 146 00:13:23,550 --> 00:13:25,790 Cheng Jun a soudoyé son chemin vers la présidence 147 00:13:25,790 --> 00:13:28,010 et a été mis en accusation et contraint de démissionner ! 148 00:13:28,010 --> 00:13:29,720 Supplémentaire! Supplémentaire! 149 00:13:29,910 --> 00:13:31,390 Supplémentaire! Supplémentaire! 150 00:13:31,390 --> 00:13:33,360 Cheng Jun a soudoyé son chemin vers la présidence 151 00:13:32,820 --> 00:13:34,610 [Cheng Jun a soudoyé son chemin vers la présidence, Puis a été mis en accusation et expulsé] 152 00:13:33,360 --> 00:13:35,220 et a été mis en accusation et contraint de démissionner ! 153 00:13:35,220 --> 00:13:35,740 Attaque! 154 00:13:37,340 --> 00:13:38,000 Commandant. 155 00:13:38,750 --> 00:13:40,130 Il y a déjà deux ans, 156 00:13:40,130 --> 00:13:42,130 Changxuan l'avait déjà prédit. 157 00:13:42,320 --> 00:13:43,870 Il a rejeté toutes les objections 158 00:13:43,870 --> 00:13:45,240 et a refusé de mettre notre armée Yu 159 00:13:45,240 --> 00:13:47,220 sous le commandement de Cheng Jun. 160 00:13:47,220 --> 00:13:49,350 Sinon, nous serions 161 00:13:49,390 --> 00:13:50,770 tout comme Chu Wenfu aujourd'hui, 162 00:13:50,770 --> 00:13:51,840 dans une situation désavantageuse. 163 00:13:54,130 --> 00:13:54,990 Gu. 164 00:13:56,080 --> 00:13:57,910 Nous sommes amis depuis de nombreuses années. 165 00:13:57,910 --> 00:13:59,980 Je peux être honnête avec toi à propos de certaines choses. 166 00:13:59,980 --> 00:14:02,740 Je reconnais celui de Changxuan 167 00:14:04,320 --> 00:14:05,520 jugement et sagesse. 168 00:14:05,960 --> 00:14:07,980 Il est désormais commandant en chef adjoint. 169 00:14:07,980 --> 00:14:08,780 Dans le futur, 170 00:14:09,320 --> 00:14:11,080 il dirigera certainement 171 00:14:11,870 --> 00:14:12,870 l'armée Yu. 172 00:14:13,740 --> 00:14:15,750 En tant qu'oncles, vous les gars 173 00:14:15,910 --> 00:14:17,520 il faut le soutenir. 174 00:14:19,030 --> 00:14:20,160 Tant que Changxuan 175 00:14:20,240 --> 00:14:21,240 cela ne nous dérange pas 176 00:14:21,240 --> 00:14:22,620 vieux brouillards, 177 00:14:22,740 --> 00:14:24,910 nous suivrons certainement son exemple. 178 00:14:26,130 --> 00:14:26,840 Au fil des années, 179 00:14:26,840 --> 00:14:28,840 Ruitong a beaucoup aidé Changxuan. 180 00:14:29,870 --> 00:14:31,080 Ton fils 181 00:14:31,840 --> 00:14:33,030 sera celui de Changxuan 182 00:14:33,030 --> 00:14:34,690 bras droit dans le futur. 183 00:14:35,320 --> 00:14:37,180 Ruitong ne s'en approche même pas. 184 00:14:37,480 --> 00:14:39,630 Bingwen a un palmarès militaire exceptionnel. 185 00:14:39,630 --> 00:14:41,120 C'est ton gendre 186 00:14:41,120 --> 00:14:42,630 et le beau-frère de Changxuan. 187 00:14:42,630 --> 00:14:45,580 Dans mon cœur, vous êtes toute ma famille. 188 00:14:45,790 --> 00:14:47,720 Je ne fais aucune distinction entre vous. 189 00:14:48,870 --> 00:14:50,130 Merci, commandant. 190 00:14:52,510 --> 00:14:55,360 Mais avec Cheng Jun je me retire cette fois, 191 00:14:55,480 --> 00:14:57,610 Le pouvoir de Chu Wenfu s'est à nouveau affaibli. 192 00:14:58,120 --> 00:14:59,720 J'ai peur qu'à ce moment-là, 193 00:14:59,940 --> 00:15:01,480 Mu Linsen va prolonger 194 00:15:01,480 --> 00:15:02,740 un rameau d'olivier pour lui. 195 00:15:02,940 --> 00:15:04,740 S'ils unissent leurs forces, 196 00:15:04,940 --> 00:15:07,070 nous serons menacés des deux côtés. 197 00:15:09,030 --> 00:15:10,510 C'est aussi 198 00:15:11,480 --> 00:15:12,810 ce qui m'inquiète. 199 00:15:13,740 --> 00:15:15,020 Après Changxuan 200 00:15:15,050 --> 00:15:16,620 arrive à diriger l'armée Yu, 201 00:15:17,340 --> 00:15:18,580 il ne pourra pas 202 00:15:18,580 --> 00:15:20,620 compter sur la victoire contre 203 00:15:22,080 --> 00:15:24,360 ces vieux renards rusés. 204 00:15:30,100 --> 00:15:32,560 Gouverneur militaire Chu, je suis vraiment flatté 205 00:15:33,410 --> 00:15:34,940 par votre grande hospitalité. 206 00:15:38,480 --> 00:15:39,650 Après tant d'années, 207 00:15:39,650 --> 00:15:41,050 c'est la première fois 208 00:15:41,050 --> 00:15:43,050 nous avons mangé seuls à la même table. 209 00:15:45,050 --> 00:15:46,410 Essayez le mouton ici. 210 00:15:46,820 --> 00:15:48,220 C'est frais et pas ludique. 211 00:15:50,250 --> 00:15:51,870 J'ai aussi apporté des cacahuètes 212 00:15:52,410 --> 00:15:55,080 pour rendre ce repas plus agréable. 213 00:15:57,670 --> 00:16:00,620 [Yu] [Arsenal d'Osaka] [Hanyang 88] 214 00:15:59,580 --> 00:16:00,940 Yu Changxuan est allé à 215 00:16:01,130 --> 00:16:02,660 le consulat allemand aujourd'hui 216 00:16:03,220 --> 00:16:05,280 pour discuter de l'acquisition des usines sidérurgiques. 217 00:16:06,480 --> 00:16:08,250 Il veut mettre à jour 218 00:16:09,100 --> 00:16:10,460 son arsenal. 219 00:16:12,220 --> 00:16:13,870 La situation est déjà claire. 220 00:16:13,870 --> 00:16:16,400 Nous n'avons pas besoin tourner autour du pot. 221 00:16:17,220 --> 00:16:18,350 Gouverneur militaire, 222 00:16:19,980 --> 00:16:20,980 j'espère 223 00:16:21,460 --> 00:16:22,670 nos deux familles 224 00:16:23,980 --> 00:16:26,080 nous romprons le pain ensemble 225 00:16:26,770 --> 00:16:28,250 dans le futur. 226 00:16:33,860 --> 00:16:36,120 Le fondement de la coopération est la confiance. 227 00:16:39,670 --> 00:16:42,530 Le fondement de la coopération est un intérêt mutuel. 228 00:16:43,220 --> 00:16:44,750 Pour la mine d'or de Sandaohe, 229 00:16:44,840 --> 00:16:46,170 vous obtenez 60 % et moi 40 %. 230 00:16:47,050 --> 00:16:47,860 Votre peuple 231 00:16:48,460 --> 00:16:50,960 reprendra la collection des droits de douane dans la zone de Pingsui 232 00:16:50,960 --> 00:16:53,220 et le pouvoir de protéger les commerçants. 233 00:16:55,870 --> 00:16:56,410 Ici. 234 00:17:03,460 --> 00:17:05,119 Après la démission de Cheng Jun, 235 00:17:05,420 --> 00:17:07,250 la Northern Air Force sous son contrôle 236 00:17:07,250 --> 00:17:08,310 déplacé ses avions restants 237 00:17:08,310 --> 00:17:09,839 à la concession de Tianjin. 238 00:17:10,200 --> 00:17:11,050 Hier soir, 239 00:17:11,349 --> 00:17:12,790 Wu Zuoxiao intercepté avec succès 240 00:17:12,790 --> 00:17:13,650 3 avions 241 00:17:13,849 --> 00:17:15,109 et les a forcés à atterrir 242 00:17:15,420 --> 00:17:17,480 en utilisant notre nouveau déploiement canons anti-aériens 243 00:17:17,480 --> 00:17:18,920 et le terrain à notre avantage. 244 00:17:18,920 --> 00:17:20,670 Nous avons saisi non seulement les avions, 245 00:17:20,810 --> 00:17:21,890 leur non assemblé 246 00:17:21,920 --> 00:17:23,010 des bombes, 247 00:17:23,030 --> 00:17:24,109 et matériel d'entretien, 248 00:17:24,109 --> 00:17:24,869 mais aussi nous avons saisi 249 00:17:24,869 --> 00:17:26,810 l'accord secret entre Cheng Jun 250 00:17:26,810 --> 00:17:28,339 et un marchand d'armes italien. 251 00:17:28,610 --> 00:17:29,420 Ensuite, 252 00:17:29,980 --> 00:17:30,910 Arsenal de Nanhuai 253 00:17:30,930 --> 00:17:32,770 travaillera avec des techniciens supérieurs 254 00:17:32,770 --> 00:17:34,190 démonter les moteurs refroidis par liquide 255 00:17:34,190 --> 00:17:35,250 des bombardiers Fiat 256 00:17:35,480 --> 00:17:36,420 et les modifier 257 00:17:36,640 --> 00:17:37,220 pour mieux résister 258 00:17:37,220 --> 00:17:38,460 un froid extrême. 259 00:17:38,790 --> 00:17:40,310 Nous adapterons également les fusils Liao 13 260 00:17:40,310 --> 00:17:41,830 produit par l'arsenal 261 00:17:42,010 --> 00:17:43,460 dans les mitrailleuses embarquées 262 00:17:43,460 --> 00:17:45,720 pour remédier à notre manque de puissance de feu aérienne. 263 00:17:46,250 --> 00:17:46,900 Oui! 264 00:18:46,050 --> 00:18:47,450 La Jeune Madame est réveillée ? 265 00:18:48,050 --> 00:18:49,450 La Jeune Madame est réveillée ! 266 00:18:49,850 --> 00:18:51,250 La Jeune Madame est réveillée ! 267 00:18:52,010 --> 00:18:53,410 La Jeune Madame est réveillée ! 268 00:19:04,270 --> 00:19:04,930 Changxuan. 269 00:19:06,350 --> 00:19:07,090 À propos du marchand d'armes 270 00:19:07,090 --> 00:19:08,180 qui a vendu des marchandises défectueuses, 271 00:19:08,180 --> 00:19:09,680 nous avons maintenant trouvé quelques indices sur lui. 272 00:19:09,680 --> 00:19:11,440 Nous avons confirmé qu'il s'est enfui à la frontière près de Heihe. 273 00:19:11,440 --> 00:19:13,370 Nous devrions bientôt pouvoir l'attraper. 274 00:19:13,420 --> 00:19:14,790 Depuis plus de deux ans, 275 00:19:15,070 --> 00:19:16,730 cet homme s'est très bien caché. 276 00:19:18,380 --> 00:19:19,980 Maintenant qu'il est réapparu... 277 00:19:20,380 --> 00:19:21,240 Le garder en vie ? 278 00:19:22,480 --> 00:19:23,270 Oui. 279 00:19:25,070 --> 00:19:26,480 Nous allons gérer les choses ici au siège. 280 00:19:26,480 --> 00:19:28,610 Rentrez tôt pour prendre soin de votre femme. 281 00:19:30,590 --> 00:19:31,110 Pendant ce temps, 282 00:19:31,110 --> 00:19:32,980 tu as partagé une grande partie de mon fardeau. 283 00:19:32,980 --> 00:19:34,580 Merci pour votre travail acharné. 284 00:19:41,220 --> 00:19:41,610 Bonjour. 285 00:19:41,610 --> 00:19:43,070 C'est le quartier général. 286 00:19:44,290 --> 00:19:45,420 Cinquième Jeune Maître. 287 00:19:52,200 --> 00:19:52,630 Parler. 288 00:19:52,720 --> 00:19:54,010 Cinquième jeune maître Yu, voici Xiaotang. 289 00:19:54,010 --> 00:19:55,410 La Jeune Madame est réveillée ! 290 00:20:17,990 --> 00:20:19,160 [Pliez et coulez librement] 291 00:20:41,640 --> 00:20:43,380 J'ai été très clair. 292 00:20:43,770 --> 00:20:44,770 Commandant adjoint Yu, 293 00:20:44,770 --> 00:20:46,030 s'il te plaît, laisse-moi tranquille. 294 00:20:46,740 --> 00:20:48,540 Et si j'insiste pour que tu restes avec moi ? 295 00:20:51,920 --> 00:20:53,320 Voulez-vous ce qui s'est passé 296 00:20:55,200 --> 00:20:56,800 à Fengtai pour se répéter ? 297 00:21:19,810 --> 00:21:21,610 Le Cinquième Jeune Maître doit être de retour. 298 00:21:26,830 --> 00:21:27,960 Cinquième Jeune Maître. 299 00:21:28,250 --> 00:21:29,380 Cinquième Jeune Maître. 300 00:21:36,900 --> 00:21:37,700 Tu es réveillé ? 301 00:21:38,920 --> 00:21:40,250 Qui es-tu? 302 00:21:49,720 --> 00:21:50,660 Cinquième Jeune Maître. 303 00:21:50,660 --> 00:21:51,590 Depuis que la Jeune Madame s'est réveillée, 304 00:21:51,590 --> 00:21:52,790 elle est comme ça. 305 00:21:52,850 --> 00:21:55,220 On dirait qu'elle ne se souvient de rien. 306 00:22:09,160 --> 00:22:09,900 Pingjun, 307 00:22:11,220 --> 00:22:12,480 tu ne te souviens pas de moi ? 308 00:22:18,350 --> 00:22:19,610 Regardez-moi attentivement. 309 00:22:19,910 --> 00:22:20,910 Je m'appelle Yu Changxuan. 310 00:22:29,660 --> 00:22:31,050 Yu Changxuan ? 311 00:22:33,090 --> 00:22:33,680 Pingjun ? 312 00:22:35,220 --> 00:22:36,520 Yu Changxuan... 313 00:22:38,220 --> 00:22:38,700 Pingjun ! 314 00:22:38,700 --> 00:22:40,500 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Pingjun ? 315 00:22:40,680 --> 00:22:41,490 Jeune Madame. 316 00:22:41,660 --> 00:22:42,650 Très bien, très bien. 317 00:22:42,650 --> 00:22:44,050 N'essayons pas de nous souvenir pour l'instant. 318 00:22:44,050 --> 00:22:44,510 Allez. 319 00:22:45,510 --> 00:22:47,480 Laisse-moi t'aider à t'allonger et je dors un moment. 320 00:22:47,480 --> 00:22:47,920 Allez. 321 00:22:47,920 --> 00:22:48,870 Prudent. 322 00:22:49,700 --> 00:22:50,160 Allez. 323 00:22:50,160 --> 00:22:50,880 Prudent. 324 00:23:09,550 --> 00:23:11,010 Quel est son état maintenant ? 325 00:23:11,380 --> 00:23:12,640 Cinquième Jeune Maître Yu. 326 00:23:13,210 --> 00:23:14,590 La Jeune Madame inspira 327 00:23:14,590 --> 00:23:16,090 une quantité excessive de fumée, 328 00:23:16,090 --> 00:23:17,900 provoquant une grave hypoxie dans son cerveau. 329 00:23:17,900 --> 00:23:20,030 Cela a entraîné une grave stase sanguine, 330 00:23:20,940 --> 00:23:22,400 ce qui a provoqué une perte de mémoire. 331 00:23:30,770 --> 00:23:32,110 Quand va-t-elle récupérer ? 332 00:23:33,960 --> 00:23:36,070 Le risque de chirurgie est extrêmement élevé. 333 00:23:36,070 --> 00:23:36,570 Nous ne pouvons qu'attendre 334 00:23:36,570 --> 00:23:38,900 pour la stase du sang pour s'éclaircir tout seul. 335 00:23:38,960 --> 00:23:40,290 Elle peut montrer une certaine amélioration 336 00:23:40,290 --> 00:23:41,420 dans quelques mois, 337 00:23:41,920 --> 00:23:43,040 mais elle... 338 00:23:45,250 --> 00:23:46,740 peut également ne jamais s’en remettre. 339 00:23:56,510 --> 00:23:58,040 Jeune Madame, vous êtes réveillée ? 340 00:24:01,550 --> 00:24:02,460 Prudent. 341 00:24:11,270 --> 00:24:12,240 Jeune Madame, 342 00:24:12,770 --> 00:24:14,250 tu te sens mieux ? 343 00:24:32,440 --> 00:24:34,590 Cinquième jeune maître j'ai fait envoyer ces fleurs. 344 00:24:34,590 --> 00:24:36,610 Il a dit que ta chambre devrait être remplie de 345 00:24:36,610 --> 00:24:38,010 des fleurs fraîches tous les jours. 346 00:24:41,030 --> 00:24:42,550 Cette personne tout à l'heure... 347 00:24:44,160 --> 00:24:45,500 Qui était-il ? 348 00:24:45,700 --> 00:24:47,430 C'était le Cinquième Jeune Maître Yu, 349 00:24:47,550 --> 00:24:48,750 ton mari. 350 00:24:48,850 --> 00:24:50,220 C'est le redoutable 351 00:24:50,220 --> 00:24:53,050 Commandant en chef adjoint de l'armée Yu à Nanhuai. 352 00:24:53,050 --> 00:24:54,030 Mari? 353 00:25:08,330 --> 00:25:10,040 Mais pourquoi... 354 00:25:11,070 --> 00:25:13,510 je ne me souviens de rien ? 355 00:25:16,090 --> 00:25:17,250 Quand le Cinquième Jeune Maître t'a ramené 356 00:25:17,250 --> 00:25:18,690 de l'hôpital, 357 00:25:18,850 --> 00:25:21,780 il a dit que tu étais blessé dans un incendie et est tombé dans le coma. 358 00:25:21,940 --> 00:25:24,140 Vous êtes dans le coma depuis plus de deux ans. 359 00:25:27,240 --> 00:25:28,660 Sur deux ans ? 360 00:25:31,000 --> 00:25:32,090 Le médecin a dit 361 00:25:32,120 --> 00:25:33,510 vous pourriez ne jamais vous réveiller. 362 00:25:33,830 --> 00:25:35,790 Mais le cinquième jeune maître a insisté pour t'épouser. 363 00:25:35,790 --> 00:25:37,140 Il a même dit au Maître 364 00:25:37,160 --> 00:25:38,820 que même si tu ne t'es jamais réveillé, 365 00:25:38,830 --> 00:25:41,490 il prendrait soin de toi pour le reste de sa vie. 366 00:25:42,250 --> 00:25:43,330 Tu ne sais pas 367 00:25:43,330 --> 00:25:45,000 comme le Cinquième Jeune Maître est bon pour vous. 368 00:25:45,000 --> 00:25:45,940 Depuis deux ans, 369 00:25:45,940 --> 00:25:48,080 il a pris soin de toi sans relâche. 370 00:25:48,240 --> 00:25:50,900 Il massait et essuyait votre corps tous les jours. 371 00:25:51,480 --> 00:25:52,010 Il ne le ferait même pas 372 00:25:52,010 --> 00:25:53,900 laisse la cuisine préparez certains de vos médicaments. 373 00:25:53,900 --> 00:25:57,590 Il les a préparés lui-même et je suis resté à tes côtés pour te nourrir. 374 00:26:02,570 --> 00:26:03,140 Regarder. 375 00:26:03,440 --> 00:26:05,410 Il a installé son lit juste à côté du tien 376 00:26:05,440 --> 00:26:07,370 pour qu'il puisse s'occuper de toi facilement. 377 00:26:18,770 --> 00:26:20,030 Cinquième Jeune Maître Yu. 378 00:26:20,770 --> 00:26:22,180 La Jeune Madame inspira 379 00:26:22,180 --> 00:26:23,590 une quantité excessive de fumée, 380 00:26:23,590 --> 00:26:25,290 provoquant une grave hypoxie dans son cerveau. 381 00:26:25,290 --> 00:26:27,420 Cela a entraîné une grave stase sanguine, 382 00:26:27,940 --> 00:26:29,400 ce qui a provoqué une perte de mémoire. 383 00:26:34,770 --> 00:26:35,900 Cinquième jeune maître ! 384 00:26:36,590 --> 00:26:37,720 Cinquième Jeune Maître. 385 00:26:38,050 --> 00:26:40,310 La Jeune Madame dit qu'elle veut vous voir. 386 00:27:05,750 --> 00:27:07,000 Tu es mon mari ? 387 00:27:10,550 --> 00:27:11,250 Oui. 388 00:27:14,880 --> 00:27:16,540 Xiaotang m'a tout dit. 389 00:27:17,350 --> 00:27:18,550 Pendant ce temps, 390 00:27:18,680 --> 00:27:20,740 c'est toi qui prends soin de moi. 391 00:27:26,850 --> 00:27:28,680 Mais je ne me souviens de rien. 392 00:27:29,350 --> 00:27:30,680 Pour cette gentillesse, 393 00:27:31,440 --> 00:27:32,140 je ne sais pas 394 00:27:32,140 --> 00:27:33,680 comment vous rembourser. 395 00:27:46,010 --> 00:27:47,350 Nous sommes mari et femme. 396 00:27:48,350 --> 00:27:50,610 Il n'est pas nécessaire de parler de remboursement. 397 00:27:51,570 --> 00:27:52,900 Le fait que tu t'es réveillé 398 00:27:53,660 --> 00:27:54,640 est la meilleure chose 399 00:27:54,640 --> 00:27:56,370 cela aurait pu m'arriver. 400 00:27:58,790 --> 00:27:59,660 Eh bien... 401 00:28:00,200 --> 00:28:01,220 Comment avons-nous 402 00:28:01,220 --> 00:28:02,510 se rencontrer ? 403 00:28:04,510 --> 00:28:06,570 En fait, c'est un miracle qu'elle se soit réveillée. 404 00:28:06,900 --> 00:28:08,790 Elle ne doit pas être soumise à toute stimulation supplémentaire. 405 00:28:08,790 --> 00:28:12,050 Sinon, les conséquences pourrait mettre la vie en danger. 406 00:28:13,270 --> 00:28:15,670 Tu étais étudiant à l'école de filles Mingde. 407 00:28:16,290 --> 00:28:17,350 Après l'obtention du diplôme, 408 00:28:17,700 --> 00:28:19,900 vous êtes devenu copiste au Théâtre Yuchun. 409 00:28:21,180 --> 00:28:23,190 Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois, 410 00:28:23,440 --> 00:28:25,080 nous nous chamaillions toujours. 411 00:28:25,980 --> 00:28:27,910 Mais le destin opère de façon mystérieuse. 412 00:28:28,740 --> 00:28:29,670 Nous avons traversé 413 00:28:29,700 --> 00:28:30,560 beaucoup ensemble. 414 00:28:33,850 --> 00:28:34,920 Peu à peu, 415 00:28:36,510 --> 00:28:38,240 nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre. 416 00:28:45,290 --> 00:28:47,530 Alors... et mes parents ? 417 00:28:51,680 --> 00:28:52,960 Ton père 418 00:28:54,440 --> 00:28:55,550 j'avais une autre famille 419 00:28:57,070 --> 00:28:58,670 et je ne t'ai pas vu grandir. 420 00:28:59,270 --> 00:29:00,680 Il travaille dans la finance 421 00:29:01,240 --> 00:29:03,350 et est actuellement en expansion ses affaires à Nanyang. 422 00:29:03,350 --> 00:29:05,350 Quant à la nouvelle que tu t'es réveillé, 423 00:29:05,590 --> 00:29:06,500 J'ai déjà eu quelqu'un 424 00:29:06,500 --> 00:29:07,700 écris-lui à ce sujet. 425 00:29:09,090 --> 00:29:10,350 Et ta mère... 426 00:29:18,010 --> 00:29:19,230 Ma mère... 427 00:29:21,170 --> 00:29:22,370 Que lui est-il arrivé ? 428 00:29:27,350 --> 00:29:30,210 Ta mère souffrait de une maladie pulmonaire depuis des années. 429 00:29:30,240 --> 00:29:31,700 Même si elle a été opérée, 430 00:29:32,610 --> 00:29:34,340 son état ne s'est pas amélioré, 431 00:29:36,550 --> 00:29:38,150 et elle est décédée il y a longtemps. 432 00:29:50,030 --> 00:29:51,030 Tu m'as toujours. 433 00:29:52,440 --> 00:29:53,840 Je serai toujours avec toi. 434 00:30:13,500 --> 00:30:14,480 je te connais 435 00:30:14,480 --> 00:30:16,480 je ne me souviens de rien pour le moment. 436 00:30:17,050 --> 00:30:17,850 Pas de précipitation. 437 00:30:19,290 --> 00:30:20,590 Nous avons tout le temps. 438 00:30:32,500 --> 00:30:33,960 Il ne fait plus si chaud. 439 00:30:34,090 --> 00:30:35,620 Buvez d'abord votre médicament. 440 00:31:08,370 --> 00:31:11,610 [Hôtel Xiangxi] 441 00:31:17,290 --> 00:31:19,260 J'ai gagné ! J'ai gagné ! 442 00:31:19,350 --> 00:31:20,600 Que se passe-t-il? 443 00:31:20,700 --> 00:31:22,610 Grand! Grand! 444 00:31:22,630 --> 00:31:24,260 Grand! Grand! 445 00:31:24,280 --> 00:31:25,540 Grand! Grand! 446 00:31:25,560 --> 00:31:27,230 Grand! Grand! 447 00:31:27,250 --> 00:31:28,750 Grand! Grand! 448 00:31:28,770 --> 00:31:30,330 Grand! Grand! 449 00:31:30,360 --> 00:31:32,060 Grand! Grand! 450 00:31:36,310 --> 00:31:37,370 Tu es mon mari ? 451 00:31:38,350 --> 00:31:38,850 Oui. 452 00:31:40,130 --> 00:31:42,340 Et mes parents ? 453 00:31:46,850 --> 00:31:49,960 Votre père avait une autre famille. 454 00:31:51,570 --> 00:31:52,900 Ta mère... 455 00:31:55,110 --> 00:31:56,640 est décédé il y a longtemps. 456 00:32:29,660 --> 00:32:31,050 Boire n’aidera pas. 457 00:32:32,350 --> 00:32:36,240 Tu dois encore faire face à la réalité quand tu seras dégrisé. 458 00:32:40,330 --> 00:32:41,140 Jin. 459 00:32:45,460 --> 00:32:47,110 Ai-je vraiment fait une erreur ? 460 00:32:49,320 --> 00:32:50,480 Si je ne l'avais pas fait 461 00:32:50,480 --> 00:32:52,810 je l'ai arrêtée sur la jetée en premier lieu, 462 00:32:54,640 --> 00:32:56,500 rien de tout cela ne serait-il arrivé ? 463 00:32:58,900 --> 00:33:00,360 C'était juste un accident. 464 00:33:02,250 --> 00:33:03,440 Mais maintenant, 465 00:33:05,160 --> 00:33:07,160 à propos de cacher ça à Pingjun... 466 00:33:08,700 --> 00:33:10,300 y as-tu réfléchi ? 467 00:33:14,660 --> 00:33:16,320 Je sais exactement ce que je fais. 468 00:33:17,750 --> 00:33:19,160 Je suis juste égoïste. 469 00:33:22,650 --> 00:33:24,920 Je sais que c'est mal de faire ça. 470 00:33:26,850 --> 00:33:28,780 Je sais que je n'aurais pas dû lui mentir. 471 00:33:32,920 --> 00:33:34,880 Mais je ne peux pas la laisser partir. 472 00:33:36,770 --> 00:33:37,850 Alors qu'est-ce que tu fais 473 00:33:39,720 --> 00:33:40,720 tu comptes faire ensuite ? 474 00:33:47,900 --> 00:33:48,770 je pense que c'est une chance 475 00:33:48,770 --> 00:33:50,110 Le ciel m'a donné, 476 00:33:53,650 --> 00:33:55,560 pour qu'on puisse tout oublier 477 00:33:58,730 --> 00:34:00,150 et recommencer. 478 00:34:09,130 --> 00:34:11,130 Regardez ces joueurs en bas. 479 00:34:12,940 --> 00:34:14,940 Ils veulent toujours pour tout régler en un seul pari 480 00:34:14,940 --> 00:34:16,400 et changer leur destin. 481 00:34:17,090 --> 00:34:18,460 Mais comment la vie pourrait-elle 482 00:34:18,860 --> 00:34:19,840 être aussi simple 483 00:34:19,840 --> 00:34:20,940 comme un pari ? 484 00:34:23,260 --> 00:34:25,120 Surtout quand il s'agit d'amour. 485 00:34:25,710 --> 00:34:26,920 Une fois que vous perdez le pari, 486 00:34:27,730 --> 00:34:30,530 il n’y a aucune chance de renverser la situation. 487 00:34:34,360 --> 00:34:36,760 Grand! Grand! Grand! 488 00:34:38,960 --> 00:34:39,960 Grand! Grand! 489 00:34:41,000 --> 00:34:43,730 Ouvrir! Ouvrir! Ouvrir! 490 00:34:48,000 --> 00:34:49,260 J'ai gagné ! 491 00:34:56,150 --> 00:34:57,640 Il faut vivre avec 492 00:35:00,570 --> 00:35:01,990 les conséquences 493 00:35:02,020 --> 00:35:03,310 de vos propres paris. 494 00:35:33,800 --> 00:35:34,400 Mademoiselle. 495 00:35:34,670 --> 00:35:36,770 Tu ne devrais pas pratiquer tes lignes si tard. 496 00:35:36,770 --> 00:35:37,770 Le cinquième jeune maître Yu est là. 497 00:35:37,770 --> 00:35:39,500 Il boit avec Maître Jin. 498 00:35:42,050 --> 00:35:46,100 Cela fait une année entière 499 00:35:46,420 --> 00:35:49,620 depuis qu'il est venu m'entendre chanter pour la dernière fois. 500 00:35:50,800 --> 00:35:52,540 Maintenant qu'il est là, 501 00:35:53,500 --> 00:35:57,570 qu'est-ce que ça a à voir avec moi ? 502 00:35:57,710 --> 00:35:59,480 S'il vous plaît, ne dites pas ça, mademoiselle. 503 00:35:59,500 --> 00:36:01,360 Le Cinquième Jeune Maître Yu est un homme occupé. 504 00:36:01,360 --> 00:36:02,420 Il est ici maintenant. 505 00:36:02,460 --> 00:36:03,890 N'est-ce pas une bonne chose ? 506 00:36:05,000 --> 00:36:06,260 Rendormez-vous. 507 00:36:06,440 --> 00:36:08,100 Moi aussi, je vais dormir dans un moment. 508 00:36:08,350 --> 00:36:09,150 Mademoiselle. 509 00:36:52,690 --> 00:36:54,150 Avez-vous été occupé par le travail ? 510 00:36:54,150 --> 00:36:56,070 Vous revenez de plus en plus tard. 511 00:36:56,070 --> 00:36:58,320 De nombreux enfants ont attrapé un rhume ces derniers temps. 512 00:36:58,320 --> 00:37:00,180 L'orphelinat manque de personnel. 513 00:37:00,670 --> 00:37:02,870 Il est si tard. Pourquoi tu ne dors pas encore ? 514 00:37:05,960 --> 00:37:07,160 Je t'attendais. 515 00:37:09,630 --> 00:37:11,190 Tu n'as pas à m'attendre dans le futur. 516 00:37:11,190 --> 00:37:13,300 je dois aller à la clinique tôt demain matin. 517 00:37:13,300 --> 00:37:14,430 Reposez-vous tôt. 518 00:37:15,590 --> 00:37:16,840 Il fait froid ces derniers temps. 519 00:37:16,840 --> 00:37:18,300 Laisse-moi te conduire demain. 520 00:37:18,610 --> 00:37:19,090 De cette façon, 521 00:37:19,090 --> 00:37:20,820 vous pourrez vous reposer un peu en chemin. 522 00:37:20,900 --> 00:37:22,300 Vous n’êtes vraiment pas obligé. 523 00:37:36,690 --> 00:37:39,090 Tu étais étudiant à l'école de filles Mingde. 524 00:37:39,360 --> 00:37:40,500 Après l'obtention du diplôme, 525 00:37:40,780 --> 00:37:43,000 vous êtes devenu copiste au Théâtre Yuchun. 526 00:37:43,800 --> 00:37:45,800 Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois, 527 00:37:46,020 --> 00:37:47,850 nous nous chamaillions toujours. 528 00:37:48,360 --> 00:37:50,290 Mais le destin opère de façon mystérieuse. 529 00:37:51,820 --> 00:37:52,800 Peu à peu, 530 00:37:53,730 --> 00:37:55,460 nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre. 531 00:38:03,320 --> 00:38:05,320 Il est si tard. Pourquoi tu ne dors pas ? 532 00:38:08,650 --> 00:38:09,460 Quoi? 533 00:38:10,400 --> 00:38:12,000 As-tu encore oublié qui je suis ? 534 00:38:13,860 --> 00:38:14,730 Je ne l'ai pas fait. 535 00:38:15,530 --> 00:38:16,800 Vous êtes Yu Changxuan. 536 00:38:24,260 --> 00:38:25,030 Et? 537 00:38:35,050 --> 00:38:36,730 J'ai quelque chose à te dire. 538 00:38:37,840 --> 00:38:38,630 Poursuivre. 539 00:38:40,760 --> 00:38:42,090 Je sais que nous 540 00:38:42,090 --> 00:38:43,290 sont mari et femme. 541 00:38:44,340 --> 00:38:45,940 Je te suis également très reconnaissant 542 00:38:45,940 --> 00:38:47,380 pour avoir pris soin de moi. 543 00:38:48,090 --> 00:38:48,860 Mais... 544 00:38:49,920 --> 00:38:51,220 Mais je ne peux vraiment pas 545 00:38:51,240 --> 00:38:52,570 me souviens de rien. 546 00:38:52,960 --> 00:38:54,330 Peux-tu me donner 547 00:38:54,360 --> 00:38:55,360 un peu plus de temps 548 00:38:56,000 --> 00:38:58,610 pour mieux te connaître 549 00:38:59,000 --> 00:39:00,170 et souviens-toi 550 00:39:00,170 --> 00:39:01,730 l'amour que nous avons partagé ? 551 00:39:02,440 --> 00:39:05,280 De cette façon, nous pouvons avoir un 552 00:39:05,280 --> 00:39:07,010 et relation harmonieuse. 553 00:39:16,420 --> 00:39:17,030 Donc? 554 00:39:19,510 --> 00:39:20,510 Alors... 555 00:39:22,840 --> 00:39:23,860 Je ne peux vraiment pas 556 00:39:23,860 --> 00:39:26,190 dormir dans la même chambre que toi. 557 00:39:26,960 --> 00:39:30,020 Pourriez-vous s'il vous plaît dormir dans une autre pièce ? 558 00:39:48,460 --> 00:39:49,800 Depuis plus de deux ans, 559 00:39:50,860 --> 00:39:52,850 J'ai dormi dans cette chambre, 560 00:39:53,530 --> 00:39:55,000 sur ce lit de camp, 561 00:39:56,940 --> 00:39:59,600 je prends soin de toi nuit après nuit, 562 00:39:59,860 --> 00:40:01,280 ne jamais vous quitter. 563 00:40:06,550 --> 00:40:07,360 Quoi? 564 00:40:08,170 --> 00:40:09,530 Maintenant que tu es réveillé, 565 00:40:10,980 --> 00:40:12,400 tu veux me virer ? 566 00:40:13,980 --> 00:40:15,670 Je... je ne voulais pas dire ça. 567 00:40:23,530 --> 00:40:24,530 Ne soyez pas nerveux. 568 00:40:25,500 --> 00:40:26,510 C'est juste une plaisanterie. 569 00:40:45,090 --> 00:40:46,110 En fait, 570 00:40:46,460 --> 00:40:48,400 you can sleep in another bedroom. 571 00:40:48,510 --> 00:40:49,820 Il y a un lit là-bas. 572 00:40:49,820 --> 00:40:50,500 You will be able to sleep 573 00:40:50,500 --> 00:40:52,030 a little more comfortably. 574 00:40:52,070 --> 00:40:53,150 Vous avez du mal à vous déplacer. 575 00:40:53,150 --> 00:40:54,230 Comment puis-je ne pas m'inquiéter ? 576 00:40:55,530 --> 00:40:57,590 Call me if you need anything at night. 577 00:40:57,800 --> 00:40:58,730 N'hésitez pas. 578 00:41:02,130 --> 00:41:03,130 Couchez-vous tôt. 579 00:42:22,810 --> 00:42:24,290 Depuis deux ans, 580 00:42:24,980 --> 00:42:26,780 J'ai toujours espéré que tu te réveillerais. 581 00:42:28,610 --> 00:42:30,270 Maintenant que tu es vraiment réveillé, 582 00:42:31,670 --> 00:42:33,460 Je ne sais pas comment te faire face. 583 00:43:34,500 --> 00:43:36,110 I heard you coughing a bit just now. 584 00:43:36,110 --> 00:43:37,310 Prends du sirop de poire. 585 00:43:46,360 --> 00:43:47,420 Où se trouve Xiaotang ? 586 00:43:47,920 --> 00:43:49,050 Elle ne t'a pas aidé ? 587 00:43:50,870 --> 00:43:52,010 J'avais juste l'impression 588 00:43:52,010 --> 00:43:53,360 mes doigts étaient faibles, 589 00:43:53,420 --> 00:43:55,220 donc je voulais m'entraîner seul. 590 00:44:02,000 --> 00:44:02,510 Laissez-moi. 591 00:44:03,170 --> 00:44:03,920 Pas besoin. 592 00:44:05,570 --> 00:44:06,090 Lâcher. 593 00:44:19,030 --> 00:44:20,020 Ne bouge pas. 594 00:44:39,730 --> 00:44:40,810 Ne bouge pas. 595 00:44:43,340 --> 00:44:44,870 Une fois que vos mains iront mieux, 596 00:44:46,210 --> 00:44:47,670 Je ne te servirai plus. 597 00:45:05,710 --> 00:45:06,260 Fait. 598 00:45:17,190 --> 00:45:18,070 Le médecin a dit 599 00:45:18,150 --> 00:45:20,620 enfiler des perles est bon pour exercer vos doigts, 600 00:45:20,620 --> 00:45:22,080 alors je les ai préparés pour vous. 601 00:45:22,340 --> 00:45:23,030 Merci. 602 00:45:23,520 --> 00:45:24,450 Vous êtes les bienvenus. 603 00:45:28,380 --> 00:45:29,050 Essayez-le. 604 00:45:54,760 --> 00:45:56,690 C'est bon. Essayer à nouveau. 605 00:46:17,960 --> 00:46:18,820 Prenez votre temps. 606 00:46:19,230 --> 00:46:20,090 Je vais t'apprendre. 607 00:47:12,090 --> 00:47:14,620 Jeune Madame, tu veux jouer au berceau du chat ? 608 00:47:16,380 --> 00:47:17,510 C'est une bonne pratique. 609 00:47:29,670 --> 00:47:30,820 Va chercher des roses. 610 00:47:31,500 --> 00:47:32,830 Mais Cinquième Jeune Maître, 611 00:47:33,110 --> 00:47:33,980 les roses ne l'ont pas fait... 612 00:47:33,980 --> 00:47:34,460 Allez-y. 613 00:47:43,120 --> 00:47:44,520 Qu'est-ce que tu attends ? 614 00:47:46,360 --> 00:47:47,050 Continue.